-
1 átengedi a vizet
to let in water -
2 let\ in\ water
-
3 átenged
I1. (átereszt) пропускать/пропустить; (folyik, folyat) течь;a függöny nem engedi át a fenyt — штора не пропускает света;ez az anyag \átengedi a vizet — этот материал пропускает воду;
2.a csapatokat \átengedi az ország területén — пропускать/пропустить войска через территорию страны; vizsgán \átenged — пропускать/пропустить на экзамене;átv.
\átenged vmin — пропускать/ пропустить через что-л.;3.\átengedi az elsőséget vkinek — уступать/уступить v. сдавать/сдать первенство кому-л.; \átengedi a helyét — уступать/уступить место; \átengedi a szobáját vkinek — предоставить свою комнату кому-л.; \átengedi a szót vkinek — передать v. предоставить слово кому-л.;vkinek, vminek \átenged — уступать/уступить, сдавать/ сдать, предоставлять/предоставить (mind) кому-л., чему-л.;
4. ker. (ugyanazon az áron) переуступать/переуступить;II\átengedi magát a kétségbeesésnek — поддаваться отчаянию; \átengedi magát ábrándjainak — предаваться мечтам\átengedi magát vminek — поддаваться/поддаться v. предаваться/предаться чему-л.;
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Венгерский
- Русский